CLF：CLU版权问题回复 版权

XANA1

XANA1

回复 11# nongmiintou


   或许中国是一个大的市场

nongmiintou (农民头)

Moonscoop在中国还有其他动画吗……

*Linnaea (Sion)

2段没翻译的东西的中文：

无论是哪种情况，你和Moonscoop对此都没有什么可以做的。

最后：

我不确定Moonscoop是否会对此发表声明。他们还有一些在中国做得不错的动画。

而押上其他几部动画，去挑战政府对一部动画的禁止裁决，对他们来说明显不是一个明智的商业行为。

西安佳韵社数字娱乐发行有限公司（或称JY娱乐[佳韵娱乐]）是一个大型媒体发行公司。他们确实拥有在中国的CL发行权。
这就意味着要么Moonscoop把这个权限卖给他们了，要么就是政府以某种形式认可了。
无论是哪种情况，你，或者Moonscoop对此都没有多少可以做的。
（至于他们能否以实体形式发行就完全是另一回事了。）
中国国家广播电影电视总局在很长时间之前就禁止了CL，所以没人能在电视上播放。
但是，佳韵娱乐拥有数字发行权（包括在线视频），即便没有，政府也认可了这一点。
所以你们必须去处理佳韵娱乐这边的事情。

CL之所以被禁是因为授权公司（广东电视制作啥啥的）为CL申请电视动画许可时声称这是国产动画（中国制造），而实际上CL是属于引进动画。
这样一来可以获得播放的优先权，更“有文化气息”，还可以支持中国的动漫产业。
后来中国国家广播电影电视总局发现所谓的的“CL是国产动画”不属实，便禁止了CL在电视上的放映。
不过，如果愿意，佳韵娱乐依然拥有在线发行权，因此他们将土豆、优酷之类的网站上未授权上传的视频给撤了。
另外，你依然可以合法地购买CL的DVD和其它产品。唯一被禁止的是在电视上放映。
我不确定Moonscoop是否会对此发表声明。他们还有一些在中国做得不错的动画。
而押上其他几部动画，去挑战政府对一部动画的禁令，对他们来说明显不是一个明智的商业行为。

1037560207

原来如此  广东某公司在那装.....B说CL是国产动画导致MS生气了?~~~~~

XANA1

回复 4# 魂之护龙


    的确 中国是有公司有版权的 要不不太可能去字幕吧 MoonScoop也没怎么说过中国这一块 奇怪

nongmiintou (农民头)

除了坐等悲剧 没什么好做的了

魂之护龙 (フロン)

换个角度思考。
若该公司想钱想疯了。拼命宣传出售CL碟。或许对目前CL中国界的人气会有所帮助。

雨柠 (不作死就不会死?(?Д?)ノ )

楼上+1
一大串英文让我读起来很费解。。而且我有点不明白= =

魂之护龙 (フロン)

XANA1的社交能力果然一流。
然后。
护龙有个疑问：
既然万恶的公司为了网上销售CL碟赚钱而删除土豆，优酷等在线视频。
那么 销售碟是否依然和2006年版本一样？还是说会把OP和ED还原。
换句话说，网上销售的CL碟，若依然保留OP那蛋疼的虚假制片人信息也没关系吗？